...bewusst unsere Herkunft und Verwurzelung mit dem Kaiserswerther Verband betonen.

Das "Haus der Begegnung" wird
"Hotel Carolinenhof" Berlin Charlottenburg-Wilmersdorf

Am 26. Januar 2011 werden wir unser „Haus der Begegnung“ umbenennen in Hotel Carolinenhof Berlin.
Für Sie ändert sich lediglich der Name unseres Hauses, nicht aber die Eigentümerverhältnisse und die Geschäftsführung unter Frau Gudrun Hille.

Auch die vertraute Atmosphäre und unser Service bleiben von der Namensänderung unberührt.

Mit dem Mauerfall hat sich das „Haus der Begegnung“ im Lauf der letzten Jahre gewandelt.
Als Beherbergungsbetrieb haben wir uns den Herausforderungen  dieser neuen Zeit gestellt. So haben wir nötige Renovierungsarbeiten und Umbauten vorgenommen, um das „Haus der Begegnung“  als zeitgemäßes Hotel in Berlin mit christlichen Werten führen zu können.

Seit die Diakonissen-Mutterhäuser  wieder direkte Kontakte und Besuche pflegen können, hat unser „Haus der Begegnung“ seine ursprüngliche Bedeutung verloren,  Begegnungsstätte zwischen Ost und  West zu sein.

Mit der Namensänderung des „Haus der Begegnung“ in „Hotel Carolinenhof Berlin“ möchten wir diesen Wandel zum Ausdruck bringen. Im Zusammenhang mit einer Umbenennung ist uns das Bekenntnis  zum Ursprung des Kaiserwerther Verbandes, zur Tradition der Diakonie und ihrem Fundament im gelebten christlichen Glauben von großer Bedeutung.

Bei der  Namenswahl  „Hotel Carolinenhof Berlin“ wollen wir bewusst unsere Herkunft und Verwurzelung mit dem Kaiserswerther Verband betonen:
Unsere Namenspatronin Caroline Fliedner (1811-1892) war nicht nur die Frau von Theodor Fliedner, Gründer der Kaiserwerther Diakonie, sondern auch 40 Jahre lang Vorsteherin der Diakonissenanstalt Kaiserswerth. Caroline Fliedner war für die damalige Zeit eine außerordentlich engagierte und ungewöhnlich  moderne Frau, die mit ihren Begabungen und ihrem hingebungsvollen Dienst das Verständnis der Kaiserwerther Diakonie entscheidend zu prägen vermochte. Als Mitglied des Vorstands nahm sie großen Einfluss auf die Entwicklung des Gesamtwerkes.

Den 200. Geburtstag der Caroline Fliedner  im Jahr 2011 nehmen wir zum Anlass, mit der Umbenennung in  „Hotel Carolinenhof Berlin“ das herausragende  Lebenswerk der couragierten Caroline Fliedner zu würdigen und in Erinnerung zu halten.

Der Name unseres Hotels wird sich zum 26. Januar 2011 ändern, unserem Auftrag und unserer Philosophie „Beherberget gerne“ bleiben wir treu verpflichtet.
Mit dem Namen „Hotel Carolinenhof Berlin“ wollen wir hier in Charlottenburg- Wilmersdorf auch für Gäste ohne religiöse oder konfessionelle Bindung attraktiv sein. Durch  viele verunsicherte Nachfragen per Telefon oder in Gastgesprächen wurde uns bewusst, dass mit dem Namen  „Haus der Begegnung“  kein modernes Stadthotel,  sondern eine Begegnungsstätte oder ein Heim mit Gästezimmern vermutet wird, somit die Motivation zum genaueren Informieren oder zu einer Buchungsanfrage entsprechend gering ausgeprägt und möglicherweise nicht vorhanden ist.

Bei der großen Anzahl von Hotelbetrieben in Berlin sind wir als kleines, eigenständiges Haus auf eine gute Gästeauslastung angewiesen. Zum einen können wir  nur so die hier bestehenden Arbeits- und Ausbildungsplätze erhalten,  zum anderen haben wir die Möglichkeit, die Atmosphäre unseres Hauses mit christlichen Werten und Worten zu prägen.

Das Motto: "unterwegs und doch zu Hause" ist unser Programm. Sie sind es uns wert!

Uns liegt auch weiterhin am Herzen,  dass Sie, unsere Gäste, sich bei uns wohl und aufgehoben fühlen, gerne wiederkommen und uns empfehlen.

Auf ein Wiedersehen im "Hotel Carolinenhof" in Berlin, südlich des Kurfürstendamms im grünen Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf.

History of the "Haus der Begegnung" Berlin-Wilmersdorf

First three town houses had been in the Landhausstraße 10-12 in Berlin-Wilmersdorf.

In 1975, the "Kaiserswerther Verband Deutscher Diakonissen-Mutterhäuser" (Kaiserswerther Association of German Deaconess´ Mother Houses) established a building with different duties:

• residential home: should replace a home for deaconesses who have been cut-off from their mother  houses by the border to the GDR.
• Social flats: for income- weak Berliners
• guest house: The “Haus der Begegnung”, opened on the 01st of May 1975, had the duty, building a bridge to travelers from the West with destination  East Berlin and surrounding area.
  In this manner the Kaiserswerther Verband was able to maintain and support the close connection with members in both parts of Germany and East Europe.

During the last fifteen years there has been a big change.  After the Fall of the Wall the deaconesses returned into their mother houses.The “Haus der Begegnung” transformed into a Hotel-Garni and opened up now to all guests regardless their origin or denomination.Bit by bit the house was altered and renewed.In November 1998, we joined the Association of Christian Hotels, the VCH.
In November 2003, five years later, our hotel received the classification to a Three Stars Hotel.In January 2004, the hotel “Haus der Begegnung” was spinned-off the Kaiserswerther Verband and now is a subcompany of the association.In July  2008, the purchase of the house occured through the Hotel-Garni “Haus der Begegnung Berlin-Wilmersdorf” Ltd.

Beside the hotel rooms we also rent low-priced apartments for longer period.
At the moment our team consists of 18 colleagues. The “Haus der Begegnung” is an education company. Annually young people finish their hotel expert training successfully.
Our employees are valued as they are paid at union rate.

We are committed to the philosophy: “Hospitality at all times”
(Romans 12,13;  Hebrews 13,2). Giving you an especially warm welcome and caring attention during your stay are part of our day’s work.
We operate responsibly and in an environmentally friendly manner.

Our Hotel is always a good choice and well worth discovering.
Relax and enjoy your stay in Berlin with us- we look forward to welcoming you!